ATEX riguarda le atmosfere nelle quali gas, vapori, nebbie o polveri combustibili possono formare con l’aria una miscela esplosiva. La Direttiva 2014/34/UE, recepita in Italia dal D.Lgs. 85/2016, disciplina apparecchi e sistemi di protezione immessi sul mercato. La Direttiva 1999/92/CE, attuata nell’ordinamento italiano attraverso il Titolo XI del D.Lgs. 81/2008, assegna invece al datore di lavoro gli obblighi di valutazione del rischio, classificazione delle aree e redazione del documento sulla protezione contro le esplosioni.
Per gas, vapori e nebbie, le zone 0, 1 e 2 indicano una presenza dell’atmosfera esplosiva rispettivamente continua o frequente, probabile durante il funzionamento normale oppure poco probabile e di breve durata. Per le polveri la classificazione corrispondente utilizza le zone 20, 21 e 22. Il terminale deve avere gruppo, categoria o Equipment Protection Level, gruppo di gas o polveri e classe di temperatura compatibili con la zona e con le sostanze presenti. Essere “ATEX” senza questa corrispondenza non dimostra l’idoneità all’installazione.
La serie Commend EX 7000 è certificata per zone 1 e 2 in presenza di gas e vapori e per zone 21 e 22 in presenza di polveri. Le marcature dichiarate arrivano ai gruppi IIC e IIIC e alle classi T6/T80 °C; la costruzione offre protezione IP66 e resistenza IK10. Le certificazioni riportate nella documentazione non includono le zone 0 e 20, dettaglio che evita una delle interpretazioni più rischiose della conformità ATEX: estendere una certificazione oltre il proprio campo di applicazione.
Il riferimento tecnico è la serie IEC/EN 60079. Le parti 10-1 e 10-2 trattano la classificazione delle aree con gas e polveri; la IEC 60079-14 riguarda progettazione, scelta, installazione e verifica iniziale degli impianti elettrici Ex; la IEC 60079-17 disciplina ispezione e manutenzione. La conformità dell’apparato è quindi una condizione necessaria, inserita in un processo che comprende progettazione, posa, documentazione, controlli periodici e competenza del personale.